Élargissement de la route 243 pour cyclistes et piétons/To widening route 243, Lakeside road,

 

Pétition en ligne pour élargissement de la Route 243 (Tour du Lac Brome) pour la SÉCURITÉ cyclistes et piétons

 

Chers amis et résidents de Knowlton et les environs, j'ai besoin de votre appui pour l’élargissement de la route 243 (Tour du Lac Brome).

Je voudrais soumettre cette pétition à la ville de Lac Brome afin de profiter de la réfection de la 243 par le Ministère de la Voirie du Québec pour élargir cette route  afin d’accommoder les cyclistes et les piétons. La ville du Lac Brome perd une opportunité de s’ouvrir aux cyclistes, un marché sans cesse grandissant. Vélo Québec estime que 1 Québécois sur 3 fait assez de vélo pour en retirer un bienfait personnel au niveau de sa santé. La ville de Lac Brome a des avantages compétitifs importants par rapport aux autres villes plus particulièrement face à la ville de Sutton où les gens peuvent profiter de la montagne et du lac.  L'élargissement de cette route permettrait aux cyclistes et piétons de se déplacer avec plus de SÉCURITÉ.

Merci de bien vouloir faire suivre à vos amis, plus particulièrement aux  résidents du Lac Brome.

Je vous remercie à l'avance de votre support.

Marc Beauchamp

----------------

 

 

Petition online to widening route 243, Lakeside road (around Lake Brome), for the SAFETY of cyclists and pedestrians.

 

Dear friends,

I would like to submit this petition to the city of Lac Brome to enlarge the 243 highway (around Brome Lake) in Knowlton at the same time as the Quebec road ministry is planning to resurface it to accommodate cyclist and pedestrians.  The city of Lac Brome loses a good opportunity by not being open to cyclists, a constantly growing market.  Vélo Québec estimate that 1 out 3 Quebec resident is cycling enough to get health benefit from it.   The town of Lac Brome has significant competitive advantages with the lake over other cities particularly Sutton.   In addition, the widening of this road would allow cyclists and pedestrians to move more SAFELY.

Thank you for taking the opportunity to forward this to your friends, especially the residents of the Lac Brome.

Marc Beauchamp