Pour un démarrage rapide des travaux d’aménagement du piétonnier.

Arrêtons de piétiner, piétonnons!

Laat ons trots zijn op ons historisch stadscentrum, op de prachtige gevels van onze centrale lanen; revalorisons ce centre-ville dans lequel on n'a plus investi depuis des décennies.

De voetgangerszone is een feit geworden, er is geen weg terug. Commençons enfin ces travaux promis que nous attendons tous avec impatience, et faisons-les rapidement. Verder uitstel is niet fair voor de inwoners, ce n'est pas correct non plus envers les 30 nouvelles enseignes qui ont fait le pari du piétonnier.

The time has come when politicians should just go beyond words like "democracy" & "we listen to people and their opinion"!! The time has come to show you can also DO something !! I mean, for God's sake, not just ask people to vote for you, but also move, for instance make the center of this town beautifull by simply making it GREEN !! Take initiatives and for instance, put plants on roofs, on balconies, on windows on any spot one can put a flower pot, but (this above all) move and DO IT!! Create gardens where possible, make Brussels  center a GREEN GARDEN!!

Le piétonnier est l'avenir de Bruxelles, mais l'état dans lequel il est actuellement est préjudiciable pour tous. Il faut que les travaux commencent, même en partie, de manière à donner un signal positif. Pourquoi ne pas déjà faire les travaux dans les rues avoisinantes, qui ne dépendent pas du permis et de Beliris ? Rue du midi entre lombard et la bourse, plattesteen, rue des pierres ?

Pour que cesse la course automobile des grosses bagnoles boulevard Jacquemain qui provoque l'agressivité et le dégout de la ville