NON à l'anglo-américanisation de notre télévision
Quoted post
Visiteur |
#412016-02-23 18:41C'est bien de lutter contre l'angloAméricain sur les chaînes de télévision, mais il ne faut surtout pas oublier entre autres, les publicités, affichage, publicités télévisuelles et aussi et surtout les étiquetages des magasins de plus en plus exclusivement en américain.... |
Réponses
Visiteur |
#46 Re:2016-02-24 13:02:41C'est vrai, nous ne l'oublions pas. DLF-Pays de Savoie, et d'autres, dénoncent régulièrement le non-respect de notre langue et de la loi dans tout notre environnement commercial et publicitaire : protestations auprès des mairies, des Offices de tourisme, recours administratifs auprès des Directions départementales de protection des consommateurs, voire auprès des tribunaux administratifs. Mais la tâche est énorme.... |
JMC (Paris) |
#50 Re: publicité par voie d'affiche et étiquetage en américain ou en anglais2016-02-28 15:06:31Effectivement. Et je partage à 100% ce point de vue très réaliste. Or la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française (dite parfois "Loi Toubon") est très claire, dans ses articles 2, 3 et 4. Les extraits ci-dessous en sont la preuve, s'il en est besoin...
LOI n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française […] Art. 2. – Dans la désignation, l'offre, la présentation, le mode d'emploi ou d'utilisation, la description de l'étendue et des conditions de garantie d'un bien, d'un produit ou d'un service, ainsi que dans les factures et quittances, l'emploi de la langue française est obligatoire. [...] Les mêmes dispositions s'appliquent à toute publicité écrite, parlée ou audiovisuelle. Les dispositions du présent article ne sont pas applicables à la dénomination des produits typiques et spécialités d'appellation étrangère connus du plus large public. La législation sur les marques ne fait pas obstacle à l'application des premier et troisième alinéas du présent article aux mentions et messages enregistrés avec la marque. […] Art. 3. – Toute inscription ou annonce apposée ou faite sur la voie publique, dans un lieu ouvert au public ou dans un moyen de transport en commun et destinée à l'information du public doit être formulée en langue française. […] Art. 4. – Lorsque des inscriptions ou annonces visées à l'article précédent, apposées ou faites par des personnes morales de droit public ou des personnes privées exerçant une mission de service public font l'objet de traductions, celles-ci sont au moins au nombre de deux. Dans tous les cas où les mentions, annonces et inscriptions prévues aux articles 2 et 3 de la présente loi sont complétées d'une ou plusieurs traductions, la présentation en français doit être aussi lisible, audible ou intelligible que la présentation en langues étrangères. […] Bravo à l'A.FR.AV, pour avoir enclenché cette pétition, même si, malheureusement, une pétition (papier ou « en ligne ») n’a aucune valeur légale, juste une valeur morale. Espérons qu'elle aura de l'effet
|
Soutenons le Lycée-Collège de l’Abbaye de Saint-Maurice
Y a-t-il quelque chose que vous voulez changer ?
Le changement n'a pas lieu en gardant le silence. L'auteur de cette pétition a eu le courage de ses opinions. Allez-vous faire de même ? Lancez un mouvement social en créant une pétition.
Lancez votre propre pétitionAutres pétitions qui pourraient vous intéresser
Tous unis contre la nouvelle taxe piscine discriminatoire à la Ville de Sherbrooke!
2508 Créé: 2024-04-21
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 2508 | 2501 |
30 jours | 2508 | 2501 |
Centre aquatique de Rouyn-Noranda - pour un projet à la hauteur de nos ambitions
412 Créé: 2024-04-15
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 412 | 411 |
30 jours | 412 | 411 |
Demande de démission du Maire de Saint-Antoine-de-Tilly
162 Créé: 2024-04-23
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 162 | 160 |
30 jours | 160 | 160 |
Ligne d'autobus 16: Retour de la boucle Simard-Malouin et de l'accès au centre-ville
158 Créé: 2024-04-15
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 158 | 158 |
30 jours | 158 | 158 |
Tous uni pour un Centre sportif à Rouyn-Noranda - pour un projet à la hauteur de nos athlètes et notre ville
148 Créé: 2024-04-30
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 148 | 147 |
30 jours | 148 | 147 |
Pétition Proposition Rimouski Ville Verte et Inspirante
238 Créé: 2024-03-01
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 238 | 237 |
30 jours | 110 | 110 |
Exigeons la rémunération des stages pour tous
189 Créé: 2024-04-14
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 189 | 188 |
30 jours | 81 | 80 |
Dites non au Complexe municipal - PROPOSITION A
77 Créé: 2024-04-09
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 77 | 77 |
30 jours | 77 | 77 |
Reconnaissance de la fibromyalgie étant invalidante.
165 Créé: 2024-05-08
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 165 | 58 |
30 jours | 165 | 58 |
Politique point de service hors caserne
29 Créé: 2024-04-15
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 29 | 29 |
30 jours | 29 | 29 |
Pour la Construction d'un Hôpital Vétérinaire à Mont-Tremblant
600 Créé: 2024-02-22
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 600 | 597 |
30 jours | 28 | 27 |
Demission du ministre de la justice Simon Jolin-Barrette
18 Créé: 2024-05-07
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 18 | 18 |
30 jours | 18 | 18 |
Pour le retour de l'École d'immersion française de Trois-Pistoles en 2025
674 Créé: 2024-02-27
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 674 | 669 |
30 jours | 16 | 16 |
Pour récupérer notre subvention annuelle récurrente de la ville de Sherbrooke
180 Créé: 2023-08-31
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 180 | 178 |
30 jours | 15 | 15 |
Projet de loi 56 - Union parentale
26 Créé: 2024-04-12
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 26 | 26 |
30 jours | 13 | 13 |
Démission de Tiktok pour Dannick Bouchard
6 Créé: 2024-04-15
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 6 | 6 |
30 jours | 6 | 6 |
Pour des consultations citoyennes et un référendum sur les éoliennes dans Mékinac et Des Chenaux
354 Créé: 2024-02-02
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 354 | 353 |
30 jours | 6 | 6 |
pour le retour du Le kiosque de vêtements chauds de Yannick Perron,
664 Créé: 2024-02-22
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 664 | 662 |
30 jours | 4 | 4 |
Le retour de Katherine Guillemette au boost 98.9
192 Créé: 2024-02-10
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 192 | 192 |
30 jours | 4 | 4 |
Sauvons notre village! sauvons le guichet automatique de Desjardins
144 Créé: 2024-02-06
Période de temps | Tous les pays | Canada |
---|---|---|
De tous les temps | 144 | 141 |
30 jours | 4 | 4 |