#6: H.C. - Place aux vrais producteurs maraîchers 

 Je ne vois absolument pas en quoi cette pétition constitue un appui à M. Rémillard. Par ailleurs, j'aimerais comprendre ce que signifie "traiter les maraîchers avec diligence". On ne traite pas les gens avec diligence. On peut faire diligence dans une action cependant. De quelle action s'agit-il au juste? À moins que vous vouliez dire qu'il faut traiter les maraîchers avec plus de sévérité que le revendeurs? Et pourquoi donc? Si le but de cette pétition est de réclamer plus de transparence dans la provenance des produits - ce qui est louable - pourquoi cela ne s'appliquerait-il pas à tous les commerçants des marchés (et de tous les marchés, qui plus est?).

#18: M. Lavallée - Re: Place aux vrais producteurs maraîchers

Moi non plus je ne vois pas ce que veut dire «traiter les maraîchers avec diligence»... avec plus de respect et de justice aurait plus de sens puisqu'on veut les distinguer nettement des revendeurs de manière à ce que les clients soient sûrs de les encourager.