Demande transparence totale du gouvernement Harper

 

Pétition à la Chambre des communes réunie en Parlement

 

Juin 2013.

Nous, soussignés, Céline Jarrousse et d’autres citoyens canadiens, désirons porter à l’attention de la Chambre des communes, du Premier Ministre du Canada et du gouvernement fédéral canadien, que nous pensons être en droit de demander des éclaircissements par rapport à l’affaire Duffy – Wright.

C’est pourquoi nous demandons que soient officiellement, rapidement et publiquement montrés :

  • Le chèque de 90.000 $ fait par Monsieur Wright pour Monsieur Duffy.
  • Tous les comptes bancaires de Monsieur Wright et sa famille proche pour s’assurer qu’il ne s’est pas remboursé la somme de 90.000 $.
  • Toute la documentation qui prouvera que la caisse gérée par le chef du cabinet du Premier Ministre n’a pas servi de caisse occulte pour des malversations et notamment le remboursement de 90.000 $.
  • En cas de refus, nous demandons, au nom de l’éthique, la démission du gouvernement et du Premier Ministre du Canada, ainsi que la tenue de nouvelles élections.

 

Petition regarding Duffy-Wright’s situation

June 2013.

We, Celine Jarrousse and other Canadian citizens, wish to bring to the attention of the House of Commons, the Prime Minister of Canada and the Canadian federal government, which we believe to be entitled to seek clarification in the case Duffy - Wright.

This is why we ask that are officially quickly and publicly displayed:

• The check for $ 90,000 made by Mr. Wright to Mr. Duffy.

• All bank accounts of Mr. Wright and his immediate family to make sure he didn’t get back $ 90,000.

• All documentation which proves “the hided fund@, managed by the Prime Minister's cabinet has not been used for an illegal duty, including the repayment of $ 90,000.

• In case of refusal, we ask in the name of ethics, the resignation of the government and the Prime Minister of Canada, and the holding of new elections.