Quel passage est faux ? Vous pouvez cliquer sur plusieurs phrases du texte de la pétition et nous indiquer, pour chacune, ce qui est vrai. C'est facultatif.
Les phrases qui se suivent sont regroupées en une seule allégation. Cliquez à nouveau sur une phrase pour la retirer.
Service Animalier des Laurentides/Laurentians Animal Services
FRANCAIS:
Sachant que plus de 500,000 animaux sont abandonnés au Québec, dont bon nombre dans les Laurentides et Basses-Laurentides
Sachant que le modèle actuel des fourrières est un cul-de-sac, chaque année un nombre croissant d’animaux se retrouvant en fourrières
Sachant que de nombreuses municipalités des MRC des Laurentides et Basses-Laurentides ont un contrat avec des entreprises privées à but lucratif, lesquelles génèrent leur profitabilité grâce à cette surpopulation animale
Sachant que trop peu de chats et chiens sont stérilisés par leur gardien, ce qui entraîne la mise à mort injustifiée de milliers d’animaux
Sachant que les propriétaires irresponsables coûtent cher aux contribuables à cause des coûts reliés aux fourrières, aux enquêtes sur plaintes et à la surpopulation des animaux de compagnie
Sachant que la plupart des animaux mis en adoption par les fourrières actuelles le sont sans être au préalable stérilisés
Sachant que les municipalités se doivent d’être proactives, en instaurant des solutions et programmes dans le domaine du contrôle animalier, domaine qui relève de leurs compétences municipales
Nous, citoyennes et citoyens des Laurentides, Basse-Laurentides et de la province de Québec, demandons aux préfets, maires et conseillers des Laurentides et Basse-Laurentides, la mise en place d’un Service Animalier sans but lucratif, éthique et transparent, qui travaille en amont.
ANGLAIS:
Knowing that more than 500,000 animals are abandoned in Quebec, many in the Lower Laurentians and Laurentians
Given that the current pound model is a dead-end, each year an increasing number of animals ending up in these places
Knowing that many municipalities of the Laurentians and Lower Laurentians have contracts with private pounds, which generate profitability by taking advantage of the pet overpopulation
Recognizing that too few dogs and cats are neutered by their keepers, causing unjustified killing of thousands of animals
Knowing that irresponsible owners are costly to taxpayers because of the costs related to pounds, investigation of complaints and overpopulation of pets
Knowing that most of the animals available for adoption by the pounds are not sterilized prior to adoption
Knowing municipalities need to be proactive in establishing programs and solutions in the field of animal control, area covered by their municipal powers
We, the citizens of the Laurentians, Lower Laurentians and the province of Quebec, are asking prefects, mayors and councilors of the Laurentians and Lower Laurentians, the implementation of a nonprofit Animal Service, ethical and transparent, that works upstream.